ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΣΤΟΝ BRECHT (CD)

Με τον Γιάννη Κούτρα

Ένα έργο – τομή στη σύγχρονη μουσική πραγματικότητα κυκλοφόρησε από την ΛΥΡΑ το 1978.

Πρόκειται για την «Μουσική Πράξη στον Μπρεχτ».

Ο Θάνος Μικρούτσικος μελοποιεί ποιήματα του Μπέρτολτ Μπρεχτ, σε μετάφραση των Μάριου Πλωρίτη, Πέτρου Μάρκαρη και Αγγέλας Βερυκοκάκη, και πετυχαίνει να φέρει σ' επαφή το πλατύ κοινό μ' ένα σημαντικό κομμάτι από το έργο του σπουδαίου Γερμανού δημιουργού.

Εμβληματικές ερμηνείες από τον Γιάννη Κούτρα, ενώ ο συνθέτης ερμηνεύει το ποίημα «Για τον φτωχό B. B.».

Tracklist

1. Άννα μην κλαις 4:04

Μετάφραση: Μάριος Πλωρίτης 

2. Ύμνος στον Μπέρτολτ Μπρεχτ Οργανικό 5:30

3. Για τον φτωχό Β.Β. Ερμηνεύει ο Θάνος Μικρούτσικος 4:35

Μετάφραση: Πέτρος Μάρκαρης

4. Για την μάνα κουράγιο  Οργανικό 1:15

5. Η μπαλάντα του στρατηγού Τίλυ Ερμηνεύει ο Θάνος Μικρούτσικος 2:55

Μετάφραση: Πέτρος Μάρκαρης

6. Μπρέχτικα παιχνίδια Οργανικό 1:32

7. Η μπαλάντα των μικροαστών 3:00

Μετάφραση: Πέτρος Μάρκαρης    

8. Επιτάφιος για τη Ρόζα Λούξεμπουργκ 1:25

Μετάφραση: Μάριος Πλωρίτης

9. Τρόμος και αθλιότητα του Τρίτου Ράιχ 8:57

Μετάφραση: Αγγέλα Βερυκοκάκη

10. Διαβάζοντας έναν αρχαίο Έλληνα ποιητή 1:30

Μετάφραση: Πέτρος Μάρκαρης

11. Γερμανικό εγχειρίδιο πολέμου 13:16

Μετάφραση: Μάριος Πλωρίτης